[Edelweiss] 1!!!

The last were the quilting and the binding. I used a really simple pattern to quilt by machine (I know, I know, maybe not a good idea…). Just some straight lines, wide separately, because I found it the best way to preserve the flexibility of the quilt, to avoid adding weight and not interfere with the design. I’m not really sure about it…

////

Las últimas fueron fue el acolchado y el rematado. Utilicé un patrón realmente sencillo para acolchar a máquina (lo sé, lo sé, quizás no fue una buena idea…). Sólo algunas lineas rectas, muy separadas, porque me pareció la mejor manera de conservar la flexibilidad de la colcha, evitar añadir peso y no interferir con el diseño. No estoy demasiado segura…

edelweiss_22_20110504 - Version 2

edelweiss_28_20110505 - Version 2

And tadaaaa! This is how it looks, at last! It’s almost a double bed sized quilt, but it’s thought to be at the foot.

////

¡Así es como queda, por fin! Casi tiene la medida de una cama doble, pero está pensada para ponerse a los pies de ésta.

edelweiss_29_20110506

edelweiss_42_20110506

edelweiss_33_20110506 - Version 2

More than 9 months of work, more than 25 different blocks, thousands of stitches, 219 photos on Flickr, don’t even know how many on my computer… Now, I do feel ready for new art projects!

////

Más de 9 meses de trabajo, 25 bloques diferentes,  miles de puntadas, 219 fotos on Flickr, no sé ni cuántas en el ordenador… Ahora sí que estoy preparada para afrontar nuevos proyectos artísticos!

Y estos son más artículos relacionados:
Si te ha gustado, me haría muy feliz que lo lanzaras al mundo desde tus redes sociales, usando uno de estos botoncitos 😊 👇