How long did it take to make it? //// ¿Cuánto tiempo ha llevado hacerlo?

Ahí sigo con mi [gerbera]. Ya no me queda mucho…

Me gusta mucho coser a mano. No me cansa nada, por más trabajoso que sea. Pero no tengo la misma paciencia para todas las labores, no creáis… Algunas me gusta empezarlas y acabarlas rápido, sobre todo si son cosas a las que le voy a dar algún uso útil.

Leí en un libro sobre la creación de quilts que una de las preguntas recurrentes que cualquiera que no cosa suele hacer sobre un quilt es cuánto tiempo ha llevado hacerlo. Y que, sin embargo, los creadores es algo que casi nunca tienen en cuenta. Desde luego yo no. La mayoría de las veces ni sabría decir cuánto tiempo he estado cosiendo una obra y solo puedo averiguarlo mirando el archivo fotográfico.

¿A vosotras os importa mucho el tiempo que le dedicáis a hacer algo?

////

Here I am with [gerbera]. There isn’t much left…

I love hand stitching. It does never bore me, whatever laborious it is. But don’t you think that I am so patient with all the things I stitch. Some of them I like to start and finish quickly, mostly if they are going to be useful in some way.

I read somewhere that one of the questions that people that don’t sew quilts use to make is how long it took to make it. Nevertheless, the makers never care about it. Not me, for sure. Most of the times I can not even tell how long I have been working on one something and can only know by the pictures I have taken.

What about you?

gerbera_1_20130407

gerbera_collage

gerbera_14_20130407

gerbera_13_20130407

gerbera_collage

gerbera_12_20130407

Feliz Día das Letras Galegas para mis paisanos y buen fin de semana para todos!

////

Happy weekend!

Y estos son más artículos relacionados:
Si te ha gustado, me haría muy feliz que lo lanzaras al mundo desde tus redes sociales, usando uno de estos botoncitos 😊 👇