Sorbet obsessed

Hace bastante frío por aquí, pero no puedo parar de comer sorbetes, así que mi garganta está empezando a quejarse. Éste es de kiwi y mango. ¿No tiene unos colores deliciosos?

He cosido todos los triángulos y cuadrados de [rhododendron]. Luego lo acolché a máquina, lo cual fue una completa pesadilla: la tela era demasiado gorda, por lo que hacía bultos en las costuras; mezclé hilo azul marino y gris, pero no quedaba bien; no estaba demasiado segura de qué diseño de acolchado usar… Así que lo cosí y descosí una y otra vez… ¡Después de la tercera vez, no podía con el dolor de dedos!

 ////

It is quite cold here but I can’t stop eating sorbet, hence my throat is moaning. This is kiwi and mango. Don’t you think the colors are delicious?

I have sewn all the triangles and squares of [rhododendron]. I then machine quilted it, and it was a completely nightmare: the fabric was too thick and it made bulks in the corners, I used grey and black and both colors didn’t went together, I wasn’t sure about the pattern… So, I sew and unsew it again and again… My fingers ached after the third time!

 

details

rhododendron_35_20120708 - Version 2

rhododendron

rhododendron_38_20120710 - Version 2

rhododendron_40_20120710 - Version 2

rhododendron_39_20120710 - Version 2

Hoy me encantaron estos animales de tela e hilo de Karen Suzuki. ¡Cómo me gustaría poder hacer algo así…!

¡Muy feliz semana, mis queridos lectores!

////

Today I loved this amazing fabric and thread animals from Karen Suzuki. How I would like to do something like that…!

Happy week, dear readers!

Y estos son más artículos relacionados:
Si te ha gustado, me haría muy feliz que lo lanzaras al mundo desde tus redes sociales, usando uno de estos botoncitos 😊 👇