Last summer //// Este verano

El verano aún no ha terminado climatológicamente hablando, pero ya se respira el otoño en el aire. Y en estos momentos yo no me resigno a dejar de saborear lo vivido hasta hace poco. Éste no ha sido un verano de largos viajes a países lejanos y sin embargo sí que hemos disfrutado del viaje de verdad. De cambiar de espacios, de descansar la mente y el cuerpo, de compartir los días con quienes a veces están a nuestro lado, pero tan lejos…

Me quedan unos días para empezar las clases y ahora tengo que dedicar toda mi energía a planificar el nuevo curso, así que dejo un poco aparcado el trabajo creativo. E intento gestionar como puedo la mezcla de estrés e ilusión. Los profesores también tenemos sensación de mariposas en el estómago al pensar en lo que nos deparará el curso… Y espero que me siga pasando muchos años más!

////

Sumer hasn’t come to an end yet, but I can smell the autumn in the air. Don’t you?

I still want to taste the flavor of this summer, which was different from the previous ones. No large trips to far countries, but we had time to enjoy what I consider a real journey: to change our living space and have time to rest our minds and bodies, to spend time with people that use to be near to us but too far away at the same time…

I have some days till I start my classes and I have to spend all my time an energy preparing my lessons, so no time for creative projects by now… I am still excited with the forthcoming new year. And I hope I have the same butterflies in my stomach for the years to come!

casa_areas_ 5_20130816 - Version 2

casa_areas_ 17_20130816 - Version 2

Ribbet collage

casa_areas_ 44_20130816 - Version 2

casa_areas_ 74_20130818 - Version 3

 

Si te ha gustado, me haría muy feliz que lo lanzaras al mundo desde tus redes sociales, usando uno de estos botoncitos 😊 👇