Me rindo //// I surrender

Hace poco tiempo os contaba que había adquirido la nueva costumbre de comprar flores frescas todas las semanas. Pues he tenido que abandonar definitivamente la costumbre, al menos por ahora (espero que de verdad no sea definitivo). Y es que aToñita le gustaban tanto como a mí, y no solo las flores, sino los jarrones, las hojas de verde y lo que más, el agua del jarrón. No soy persona de rendirse a la primera, así que me armé de paciencia, bayetas de limpieza y nuevos jarrones que sustituyesen a los desaparecidos y que fuesen más estables. Pero la cosa no daba más de si…

Así que lo que he he hecho es comprar plantas con flores. Hasta he traído una nueva orquídea, ante la tardanza en florecer de la mía. Amarilis rojos (los míos florecen en primavera), cactus de invierno… Al menos Toñita no puede con ellas, aunque lo intente. ¡Pero si hasta le gusta el cactus de los súper pinchos!

////

Not so long ago I told you that I started buying fresh flowers every week. Well, I have to forget it, at least for now. I hope it is not definitive. The reason is that Toñita liked them so much as me, and not only the flowers, but the vases, the leaves and the water inside. I am not a person who surrenders easily and did my best with patiente, dish clothes and new vases, more stable than the old ones. But it wasn’t enough…

So, I decided to buy plants with flowers. As my orchids at home were taking their time to flourished, I brought a new one. Also red amaryllis (mine don’t have flowers till spring), winter cactus… Toñita doesn’t let them alone, as you can see, but at least she doesn’t break anything!

flores_2012

flores_3_20121201 - Version 2

flores_2012

flores_6_20121201 - Version 2

flores_2012

Flowers Timelapse from Katka Pruskova on Vimeo.

Si te ha gustado, me haría muy feliz que lo lanzaras al mundo desde tus redes sociales, usando uno de estos botoncitos 😊 👇