Risks //// Riesgos

[loto] is a work I started in 2009. I has always been influenced by japanese art and wanted to make something related to it. I found many inspiration in the book Japanese Quilt Blocks to Mix and Match and most ol all in Sri Threads blog. I love it!

That’s why I decided to embroider the sashiko way on black fabric (the tradition is over indigo dyed fabric).

When I started it, I planned to use a fabric with a floral pattern instead of the orange, but then I was afraid that all these patterns together would be weird, and changed my mind… I was afraid of the risk…

Big mistake!!! I never liked it orange. So, almost to years later I decided to redo it with the original idea. I think it even has more japanese flavor (or maybe korean?). 

////

[loto] es un trabajo que empecé en 2009. Siempre he estado un poco influenciada por el arte japonés y siempre he querido hacer algo que tenga que ver con él. Encontré inspiración en el libro, Japanese Quilt Blocks to Mix and Match y sobre todo en el blog Sri Threads. Me gusta muchísimo!

Así que decidí bordar al estilo sashiko sobre tela negra (lo tradicional es el azul índigo).

Cuando empecé, planeaba usar una tela de estampado floral en lugar de la naranja, pero cambié de idea porque pensé que iba a quedar raro tanto estampado diferente… Me dió miedo arriesgarme…

Gran error!!! Nunca me gustó en naranja. Y, casi dos años después, decidí rehacerlo con la idea original. Y creo que aún tiene más sabor japonés… (o quizás coreano).

[19]loto_21_20091200

loto_2_20110610 - Version 2

 

Si te ha gustado, me haría muy feliz que lo lanzaras al mundo desde tus redes sociales, usando uno de estos botoncitos 😊 👇